فرهنگ : چتوری درصط بنویصیم؟
چتوری درصط بنویصیم؟
دیروز دوستم در چت (که البته دوست معمولی هستیم، نه راستش را بخواهی دوست اجتماعی هستیم، راستش را می‌گویم و اصلا از آن دوست‌های اینترنتی که تلویزیون می‌گوید آدم تا باهاشان چت کند ایدز می‌گیرد، نیست.) گفت این فیلم رو دیدی که درباره فیس‌بوک و اینستاگرامه؟
گفتم: نه. کدام؟
گفت: همین فیلم «ادِت نمی‌کنیم.»
خواستم بگویم چنین فیلمی خاطرم نیست که یادم به فیلم «عادت نمی‌کنیم» افتاد که کلمه عادت را آآآآآآآآآدت نوشته است.
بعد یادم افتاد که فیلم «طبقه حساس» هم کلمه حساس را هساث نوشته بود. دیروز هم توی بزرگراه مدرس دیدم برای تبلیغ اصل بودن یک قطعه، کلمه «اصل» را بزرگ «اسل» نوشته‌اند.
چند تصویر هم از انشاهای رای در اینترنت منتشر شده بود که غلط املایی بسیار داشت.
توی اینترنت هم مال من را می‌نویسند «ماله من» و که را می‌نویسند ک و خُب را می‌نویسند خو و رئال مادرید را می‌نویسند ریال مادرید.
چند روز پیش هم که یک استادتمامی آمده توی برنامه علمی - احساساتی ماه عسل و با نشان دادن تصویر سحابی هیلیکس گفته این عکس تخمک است زیر میکروسکوپ و بعد به صورت علمی ثابت کرده که تخمک مثل کره زمین حرکت دورانی دارد. حالا شانس آوردیم عکس کهکشان راه شیری را نشان نداده و نگفته که این عکس تخمک است چون آدم از فردا که به آسمان خیره می‌شود معذب می‌شود.
علاوه بر اینها دیشب - پریشب هم امیر دولاب، جوان 26 ساله خورموجی، با اضافه کردن نام خودش به ویکی‌پدیای استادیوم شهر نیس، گزارشگر تلویزیون را به اشتباه انداخت و گزارشگر معمار استادیوم را اثر مهندس ایرانی آقای امیر دولاب معرفی کرد!
خلاصه ما در وضعیت عجیبی به سر می‌بریم و از شش جهت زیر بارش اطلاعات غلط و غلطهای املایی و دستوری و علمی هستیم.
نتیجه‌گیری
همین‌توری پیش به رود عز این بع بعد باید منطظر یک ذبان جدید باشیم. که به نذر ما هیچ عیرادی ندارد و چه بصا رطبه ما را در کره ظمین افضایش دهد و کم کم بگویند صرضمینی وجود دارد به نام عیران که دقیقعن مالوم نیصط مردمش چه می‌گویند.
روزنامه شرق
پاسخ : چتوری درصط بنویصیم؟
تو مملکتی که سرانه مطالعه ش یک دقیقه در روزه چنین اتفاقاتی طبیعیه
پاسخ : چتوری درصط بنویصیم؟
نقل قول:
نوشته اصلی توسط
Blue Way
تو مملکتی که سرانه مطالعه ش یک دقیقه در روزه چنین اتفاقاتی طبیعیه
سرانه ی مطالعه ی کتاب درست و حسابی و چاپ شده در کشورمون پایینه اما همگی قبول داریم که سرانه ی مطالعه ی شر و ور های تلگرامی و اینترنتی که الان توسط یه آدم کم سواد نوشته میشن و دو دقیقه بعد توسط هزاران آدم دیگه خونده میشن توی کشورمون خییییییییییییلی بالاست
یه چیزی تو مایه های 7-8 ساعت در شبانه روز!
پاسخ : فرهنگ : چتوری درصط بنویصیم؟
راه تشخیصش اینه که وقتی جزئی از کلام رو حذف یا مخفف می کنیم ببینیم که چه جزئی رو حذف کردیم آیا این جزئی بوده که پیش از این در کلام نوشته میشده یا نه صرفا ملفوظ بوده.
به عنوان مثال : نادرست: "قضیه چی؟" ====> درست: "قضیه چیه؟"
"چیه" در حالت پیشین و غیرگفتاری "چی است" بوده و این "ه" چسبان نماینده ی فعل حذف یا مخفف شده ی "است" هستش و نباید حذف بشه
مثال 2) نادرست:"شماره کارتت بده" =====> درست: "شماره ی کارتتو بده"
"کارتتو" در حالت غیرگفتاری "کارتت را" => "کارتت رو" بوده پس مجاز به حذف"و" که نماینده را نشانگر مفعول هست نیستیم.
مثال3) بعضا دیده شده که در نوشتار نادرست یک "ه" جسبان به انتهای بعضی واژه ها اضافه میشه مثلا: "شماره کارته بانکتو بده" که اینجا چون این "ه" نماینده کسره ی اضافه ی غیرنوشتاری هست مجاز به نوشتنش نیستیم و صورت درستش اینه "شماره کارت بانکتو بده"
پاسخ : فرهنگ : چتوری درصط بنویصیم؟
منم دیگه کم کم داره ملای درست کلمه ها یادم میره
دوستامم اشتباه مینویسن چیزی به روشون نمیارم بعدش کم کم واسه خودمم عادی میشه.
پاسخ : فرهنگ : چتوری درصط بنویصیم؟
نقل قول:
نوشته اصلی توسط
ملکه شیشه ای
منم دیگه کم کم داره ملای درست کلمه ها یادم میره
دوستامم اشتباه مینویسن چیزی به روشون نمیارم بعدش کم کم واسه خودمم عادی میشه.
خیلی زیاد شده متاسفانه
پاسخ : فرهنگ : چتوری درصط بنویصیم؟
نقل قول:
نوشته اصلی توسط
دختر شاد
چتوری درصط بنویصیم؟
دیروز دوستم در چت (که البته دوست معمولی هستیم، نه راستش را بخواهی دوست اجتماعی هستیم، راستش را می‌گویم و اصلا از آن دوست‌های اینترنتی که تلویزیون می‌گوید آدم تا باهاشان چت کند ایدز می‌گیرد، نیست.) گفت این فیلم رو دیدی که درباره فیس‌بوک و اینستاگرامه؟
گفتم: نه. کدام؟
گفت: همین فیلم «ادِت نمی‌کنیم.»
خواستم بگویم چنین فیلمی خاطرم نیست که یادم به فیلم «عادت نمی‌کنیم» افتاد که کلمه عادت را آآآآآآآآآدت نوشته است.
بعد یادم افتاد که فیلم «طبقه حساس» هم کلمه حساس را هساث نوشته بود. دیروز هم توی بزرگراه مدرس دیدم برای تبلیغ اصل بودن یک قطعه، کلمه «اصل» را بزرگ «اسل» نوشته‌اند.
چند تصویر هم از انشاهای رای در اینترنت منتشر شده بود که غلط املایی بسیار داشت.
توی اینترنت هم مال من را می‌نویسند «ماله من» و که را می‌نویسند ک و خُب را می‌نویسند خو و رئال مادرید را می‌نویسند ریال مادرید.
چند روز پیش هم که یک استادتمامی آمده توی برنامه علمی - احساساتی ماه عسل و با نشان دادن تصویر سحابی هیلیکس گفته این عکس تخمک است زیر میکروسکوپ و بعد به صورت علمی ثابت کرده که تخمک مثل کره زمین حرکت دورانی دارد. حالا شانس آوردیم عکس کهکشان راه شیری را نشان نداده و نگفته که این عکس تخمک است چون آدم از فردا که به آسمان خیره می‌شود معذب می‌شود.
علاوه بر اینها دیشب - پریشب هم امیر دولاب، جوان 26 ساله خورموجی، با اضافه کردن نام خودش به ویکی‌پدیای استادیوم شهر نیس، گزارشگر تلویزیون را به اشتباه انداخت و گزارشگر معمار استادیوم را اثر مهندس ایرانی آقای امیر دولاب معرفی کرد!
خلاصه ما در وضعیت عجیبی به سر می‌بریم و از شش جهت زیر بارش اطلاعات غلط و غلطهای املایی و دستوری و علمی هستیم.
نتیجه‌گیری
همین‌توری پیش به رود عز این بع بعد باید منطظر یک ذبان جدید باشیم. که به نذر ما هیچ عیرادی ندارد و چه بصا رطبه ما را در کره ظمین افضایش دهد و کم کم بگویند صرضمینی وجود دارد به نام عیران که دقیقعن مالوم نیصط مردمش چه می‌گویند.
روزنامه شرق
یادمه بچه که بودم مامانم این مثال معروفو که همه می شناسند برام می زد....این که یه لیوانو تا نیمه پر می کرد و اونو جلوی من به آدمای مختلف نشون می دادو می گفت این پره یا خالی ...هرکسم یه چیز می گفت...بعدم آخرش به من می گفت تو همیشه نیمه ی پره لیوانو ببین...آدمایی که نیمه ی خالیِ لیوانو می بینن هم خودشون آرامش ندارند هم آرامشو از بقیه می گیرند....صرفِ نَظر از اینکه جملاتِ اِبتدایِ متن که در موردِ عوض شدنِ نوع املاهامون و انجام این اشتباهِ بده، درست و بجا بود(که البته باید به حامیانِ حقوقِ زبانِ فارسی این توضیح رو داد که فرهنگ تغییرِ و خلاصه کردنِ کلمات در چت و فضای مجازی دامنگیر خیلی از زبانها و کشورها شده..)در موردِ بقیه ی متن فقط باید اینطوری بود|blinksmiley|
حالا اینکه اون مثال معروفِ مامانم چه ربطی به این قضیه داره ربطش اینه که روزنامه ی شرق منو همیشه یادِ همون قشری می اندازد که نیمه ی خالی لیوانو می بینند.حتی اگه سر سوزنی از اون لیوان خالی باشه!!!!!!!!!!نویسنده ی متن خودشو کشته تا این وسطِ چه تیکه ای می تونه نثارِ برنامه ی ماه عسل کنه که اونم البته از حماقتِ خودشه چون اگه این برنامه رو با دقت می دید ، و گوش دادن رو بلد بود...می دید که مجری برنامه توضیح داد اشتباه نشه این عکس کهکشانه که آقای دکتر دارند مسئله ی جنینو توش توضیح دادند!!!!!!!!
جا داره اینجا به جایِ جمله ی معروفِ..."ملتِ ما داریم؟!" بگیم "مطبوعاتِ ما داریم؟!!!!!!
