نمایش نتایج: از 1 به 12 از 12

موضوع: آهنگ یلدا عباسی بنام شوان

12061
  1. بالا | پست 1

    عنوان کاربر
    کاربر ویژه
    تاریخ عضویت
    Sep 2014
    شماره عضویت
    6691
    نوشته ها
    4,297
    تشکـر
    18,649
    تشکر شده 9,823 بار در 3,399 پست
    میزان امتیاز
    16

    آهنگ یلدا عباسی بنام شوان

    آهنگ یلدا عباسی بنام شوان ( کردی به گویش کرمانجی )





    لینک دانلود :

    YaldaAbbasi-Shevan


  2. 3 کاربران زیر از reza1 بابت این پست مفید تشکر کرده اند


  3. بالا | پست 2

    عنوان کاربر
    کاربر انجمن
    تاریخ عضویت
    Jul 2014
    شماره عضویت
    4579
    نوشته ها
    109
    تشکـر
    8
    تشکر شده 103 بار در 58 پست
    میزان امتیاز
    10

    پاسخ : آهنگ یلدا عباسی بنام شوان ( کردی به گویش کرمانجی )

    کاک رضا زورجوان بو هر ام اهنگمه نبیستو

  4. 2 کاربران زیر از سوریاش بابت این پست مفید تشکر کرده اند


  5. بالا | پست 3

    عنوان کاربر
    کاربر انجمن
    تاریخ عضویت
    Feb 2016
    شماره عضویت
    26503
    نوشته ها
    10
    تشکـر
    0
    تشکر شده 5 بار در 4 پست
    میزان امتیاز
    0

    پاسخ : آهنگ یلدا عباسی بنام شوان ( کردی به گویش کرمانجی )

    باسلام اهنگ تصویری خراسان ندارید

  6. کاربران زیر از امیرحسین2015 بابت این پست مفید تشکر کرده اند


  7. بالا | پست 4

    عنوان کاربر
    کاربر انجمن
    تاریخ عضویت
    Feb 2016
    شماره عضویت
    26503
    نوشته ها
    10
    تشکـر
    0
    تشکر شده 5 بار در 4 پست
    میزان امتیاز
    0

    پاسخ : آهنگ یلدا عباسی بنام شوان ( کردی به گویش کرمانجی )

    نقل قول نوشته اصلی توسط امیرحسین2015 نمایش پست ها
    باسلام اهنگ تصویری خراسان ندارید
    ضما ازآهنگ ارسالی شما کمال تشکر رادارم

  8. کاربران زیر از امیرحسین2015 بابت این پست مفید تشکر کرده اند


  9. بالا | پست 5

    عنوان کاربر
    کاربر ویژه
    تاریخ عضویت
    Sep 2014
    شماره عضویت
    6691
    نوشته ها
    4,297
    تشکـر
    18,649
    تشکر شده 9,823 بار در 3,399 پست
    میزان امتیاز
    16

    پاسخ : آهنگ یلدا عباسی بنام شوان ( کردی به گویش کرمانجی )

    نقل قول نوشته اصلی توسط امیرحسین2015 نمایش پست ها
    ضما ازآهنگ ارسالی شما کمال تشکر رادارم
    نقل قول نوشته اصلی توسط امیرحسین2015 نمایش پست ها
    باسلام اهنگ تصویری خراسان ندارید
    خواهش میکنم
    نه تصویریشون رو ندارم
    اگه پیدا کردم حتماً براتون میزارم

  10. بالا | پست 6

    عنوان کاربر
    کاربر ویژه
    تاریخ عضویت
    Jun 2015
    شماره عضویت
    17322
    نوشته ها
    3,619
    تشکـر
    3,638
    تشکر شده 6,747 بار در 2,688 پست
    میزان امتیاز
    13

    پاسخ : آهنگ یلدا عباسی بنام شوان ( کردی به گویش کرمانجی )

    نقل قول نوشته اصلی توسط reza1 نمایش پست ها
    خواهش میکنم
    نه تصویریشون رو ندارم
    اگه پیدا کردم حتماً براتون میزارم
    آقا رضا دانلودش کردم .
    آخرش بچه های مشاور من رو هم وادار به دانلود آهنگ کردن .
    چون محلی بود دوست داشتم ببینم چیه .
    ولی حیف معنیش رو نمیدونم .آخه بختیاری کجا .کرمانجی کحا؟
    امضای ایشان
    خدا مرهم تمام دردهاست هر چه عمق

    خراش های وجودت بیشتر باشد

    خدا برای پر کردن آن بیشتر در وجودت جای می گیرد

    خدایا دردهایم دلنشین می شود

    وقتی درمانم " تویی "

  11. کاربران زیر از ستیلا بابت این پست مفید تشکر کرده اند


  12. بالا | پست 7

    عنوان کاربر
    کاربر ویژه
    تاریخ عضویت
    Sep 2014
    شماره عضویت
    6691
    نوشته ها
    4,297
    تشکـر
    18,649
    تشکر شده 9,823 بار در 3,399 پست
    میزان امتیاز
    16

    پاسخ : آهنگ یلدا عباسی بنام شوان ( کردی به گویش کرمانجی )

    نقل قول نوشته اصلی توسط ستیلا نمایش پست ها
    آقا رضا دانلودش کردم .
    آخرش بچه های مشاور من رو هم وادار به دانلود آهنگ کردن .
    چون محلی بود دوست داشتم ببینم چیه .
    ولی حیف معنیش رو نمیدونم .آخه بختیاری کجا .کرمانجی کحا؟


    آره تفاوت خیلیه
    یکسری آهنگ دیگه گذاشتم که معنی هم دارن و خیلی هم قشنگ هستن ( البته بگم آهنگ های کرمانجی شادش خیلی شاده )

  13. بالا | پست 8

    عنوان کاربر
    کاربر ویژه
    تاریخ عضویت
    Sep 2014
    شماره عضویت
    6691
    نوشته ها
    4,297
    تشکـر
    18,649
    تشکر شده 9,823 بار در 3,399 پست
    میزان امتیاز
    16

    پاسخ : آهنگ یلدا عباسی بنام شوان ( کردی به گویش کرمانجی )

    نقل قول نوشته اصلی توسط ستیلا نمایش پست ها
    آقا رضا دانلودش کردم .
    آخرش بچه های مشاور من رو هم وادار به دانلود آهنگ کردن .
    چون محلی بود دوست داشتم ببینم چیه .
    ولی حیف معنیش رو نمیدونم .آخه بختیاری کجا .کرمانجی کحا؟
    اینم دوتا آهنگ با معنی :







    آهنگ کرمانجی با صدای محسن میرزازاده
    http://dl.ahangestan.in/music/92/92.5/mohsen%20mirzadeh/1/Mohsen%20Mirzadeh%20-%20Biri%20%28128%29.mp3
    متن کرمانجی
    « بیری»
    شِوین بِر بَروه بیری می وبَرخان

    سَری مَرخان لَه ژورو ، وَر جییان دا لَه دل نمّا شونَگ سا ژانییان دا

    ژِنی بینه چییان هم توشی هَورا بُروشان دانییون لَه سَر سَری خا

    لَه هَو آلچِق گِرِن ، شیران دوجارهَ سوهَ بیوهِ شِوان ژی خائی پارهَ

    دِلی شِوین لَه ناو بینهَ چییان دا دَگَری…نائَدی یاری خا امّا

    کُداچو اسمرا شیرین زمانهِ ؟ بلّور چو وَر فَگی، غََمگین شِوانهِ

    دیسا لیخست وآردانی لَه سَر دل لَه ور لیخستنهِ خَف گِر تَغافِل

    بِرَه هَنگان لَه سَر شَش قَرصهَ دانی لَه دل دا گو: سُوهَ دورهَ…نِزانی

    نِزانی …گاوَشَه اَسمَر بِوینی لَه بیرییا سُوَه ژیرا بِخینی

    بِخینی :یارا مِن خوش بَژن وبالهَ بِخینی: اَسمرهَ…شیرین دَلالهَ

    شِوان گِه داگراندهَ می وبَرخان سَری خا راگِر و اِفگِریا مَرخان

    سَری مَرخان لَه ژورو ، وَر جییان دا لَه دل نَمّا شونَگ سا ژانییان دا


    ترجمه فارسی:

    « شیر دوشی»

    چوپان گله را برد به سمت محل دوشیدن شیر.در حال راندن گوسفندان سربلند کرد وبه درختان
    مرخ نگاه کرد.
    درختان مرخ پای کوه سرشان روبه سمت آسمان بود(مغرور وسربلند بودند).در دلش جایی برای
    غصه نماند(حسّ خوبی پیداکرد)
    زنان چادر نشین همراه هم درحالیکه دیگچه هایی جهت شیر دوشی روی سرشان بود ،رسیدند.
    بعضی از زنان شیرگوسفندهای خودرابرای تجمیع به هم بخشیدند تا نوبتی بعدها باز پس بگیرند.
    فردا نوبت چوپان خواهد بود که شیرها را به عنوان دستمزد خود بردارد.
    دل چوپان اما مابین زنان بدنبال یار خود می گشت ونشان از او نمی دید.
    کجارفت اسمر یار شیرین زبان من؟ چوپان غمگین اینرا گفت وبعد نی خودرا بر لب گذاشت.
    باز هم نواخت وآتش بر دل گذاشت.دم نی نواختن بود که ناگهان دست نگهداشت.
    سپس آهنگ را به سمت «شش قرصه» شاد بازگرداند.در دل گفت فردا هنوز نیامده ناراحت نباش
    نمیدانی ، شاید فردا اسمر را ببینی.در شیردوشی فردا فرصتی پیداکنی که برایش بخوانی.
    بخوانی: یار من خوش قد وقامت است.بخوانی اسمر یارمن معشوقه شیرین من است.

    چوپان که گله را به برگرداند سربلند کرد ودرختان مرخ را نگاه کرد
    درختان مرخ پای کوه سرشان روبه سمت آسمان بود(مغرور وسربلند بودند).
    در دلش جایی برای غصه نماند(حسّ خوبی پیداکرد)






    آهنگ کرمانجی از محسن میرزازاده به نام : داوَت ( عروسی )


    کیفیت ۳۲۰

    http://dl.ahangestan.in/music/92/92....0-%20Davat.mp3




    کیفیت ۱۲۸



    متن کرمانجی:

    « داوَت»


    ماینا بوز جِل گِمَه ودلال سییار گِم داوتهِ وَرِخِنم ، بینهَ تَیار گِم
    بُروشان لَه سَر ایجِق وَسَر دِم ایرو ساتَرا خَلات چیان خَوَر گِم ایرو
    چاورَشا بینا مَئی و بَژن وبالی ناتا گانیا جییان ، صافی …ضَلالی
    دَسمالا کَسک وسورهَ لَه َدس حَوالان اسمران،شیرین زِمان ، شیرین دَلالان
    داوته، لَه هَر دَری شَواش شَواشَه
    داوتا اسمَر ، یاری جاو قَرَه قاشه
    فَتیر مَسگهَ خاریهَ عاشِق گُمندهَ قَرصهَ قَرصِه جایلانهَ ، آرَه گوَندهَ
    جِلّا تِرمانی لَه سَر ماینا جَوانَه بوگّا مِن شیلوار سورهَ ، سَر وَه قَرانه
    مَزِنا بینه چییان لَه ناو گینان دا سَری قندان دشگِنِن وکنِیّان دا
    خادهِ جان زوال مَگین لَه خاشیا مَه رسما مَه سَربِلِند گَه ناتا جییا مَه
    داوته، لَه هَر دَری شَواش شَواشَه
    داوتا اسمر ، یاری جاو قَرَه قاشَه

    ترجمه فارسی:

    «عروسی»


    مادیان سفید را زین کرده ویارم را برآن بنشانم.عروسی را برپا کرده وچادرعشایری را آماده کنم.
    دیگ های غذا را بر سر اجاق بگذارم.برایت طبق کش خبر کنم.
    سیاه چشم عشیره منی ، خوش قد وبالایی.مثل چشمه سار میان کوهها صاف وزلالی.
    دخترکان گندم گون وشیرین زبان و دستمال رنگی سرخ وسبز دردست دارند.
    عروسی است واز هرجا نوای شاباش !شاباش! بلند است.عروسی یار گندم گون وچشم مشکی است.
    نوازنده عروسی «فتیر مسگه»(نان فتیر خوابانده در روغن حیوانی) خورده است وپرانرژی است.جوانان دست میزنند وبرای رقص محلی دوره گرفته اند.
    زین وبرگ ترکمانی بر مادیان جوان نهاده اند.عروس من دامن چیندار سرخ به تن دارد وروسری اش باتزئینات نقره آذین بسته شده.
    بزرگان این عشیره درون چادرها مراسم قندشکستن را باشادی انجام می دهند.
    خداوندا زوال مرسان به شادی های ما .بگذار که رسم هایمان چون کوههایمان سربلندکنند.







  14. کاربران زیر از reza1 بابت این پست مفید تشکر کرده اند


  15. بالا | پست 9

    عنوان کاربر
    کاربر انجمن
    تاریخ عضویت
    Aug 2015
    شماره عضویت
    21182
    نوشته ها
    1,442
    تشکـر
    764
    تشکر شده 1,211 بار در 755 پست
    میزان امتیاز
    10

    پاسخ : آهنگ یلدا عباسی بنام شوان

    نقل قول نوشته اصلی توسط reza1 نمایش پست ها
    آهنگ یلدا عباسی بنام شوان ( کردی به گویش کرمانجی )





    لینک دانلود :

    YaldaAbbasi-Shevan



    عمو این یلدا عباسی کیه همسرویمان پیگیر آهنگاشه
    به رو خودم نیاوردما فعلا ...ولی باز تکرار بشه هم اون یلدا رو هم همسرجان رو میفرستیم رو هوا

  16. کاربران زیر از ghazal1 بابت این پست مفید تشکر کرده اند


  17. بالا | پست 10

    عنوان کاربر
    کاربر ویژه
    تاریخ عضویت
    Sep 2014
    شماره عضویت
    6691
    نوشته ها
    4,297
    تشکـر
    18,649
    تشکر شده 9,823 بار در 3,399 پست
    میزان امتیاز
    16

    پاسخ : آهنگ یلدا عباسی بنام شوان

    نقل قول نوشته اصلی توسط ghazal1 نمایش پست ها
    عمو این یلدا عباسی کیه همسرویمان پیگیر آهنگاشه
    به رو خودم نیاوردما فعلا ...ولی باز تکرار بشه هم اون یلدا رو هم همسرجان رو میفرستیم رو هوا
    هههه هههه

    خواننده اس
    میگن شوهرش محسن میزازاده اس اما هنوز مدرک معتبری جایی ندیدیم که زنو شوهر باشن !

    شما هم محض احتیاط بفرستش رو هوا

  18. بالا | پست 11

    عنوان کاربر
    کاربر ویژه
    تاریخ عضویت
    Jun 2015
    شماره عضویت
    17322
    نوشته ها
    3,619
    تشکـر
    3,638
    تشکر شده 6,747 بار در 2,688 پست
    میزان امتیاز
    13

    پاسخ : آهنگ یلدا عباسی بنام شوان

    نقل قول نوشته اصلی توسط ghazal1 نمایش پست ها
    عمو این یلدا عباسی کیه همسرویمان پیگیر آهنگاشه
    به رو خودم نیاوردما فعلا ...ولی باز تکرار بشه هم اون یلدا رو هم همسرجان رو میفرستیم رو هوا
    غزل جان همسرتون بیشتر پیگیر تیپ وقیافش شده .
    به هر حال تسلیت میگم .
    امضای ایشان
    خدا مرهم تمام دردهاست هر چه عمق

    خراش های وجودت بیشتر باشد

    خدا برای پر کردن آن بیشتر در وجودت جای می گیرد

    خدایا دردهایم دلنشین می شود

    وقتی درمانم " تویی "

  19. بالا | پست 12

    عنوان کاربر
    کاربر انجمن
    تاریخ عضویت
    Aug 2015
    شماره عضویت
    21182
    نوشته ها
    1,442
    تشکـر
    764
    تشکر شده 1,211 بار در 755 پست
    میزان امتیاز
    10

    پاسخ : آهنگ یلدا عباسی بنام شوان

    نقل قول نوشته اصلی توسط ستیلا نمایش پست ها
    غزل جان همسرتون بیشتر پیگیر تیپ وقیافش شده .
    به هر حال تسلیت میگم .
    جدی؟؟؟؟بزار ی سرچ کنم ببینم در حد نگرانی هست تیپ و قیافش یا نه

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. شخصیت افراد سمعی,بصری و لمسی
    توسط erfaneh در انجمن روانشناسی فردی
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 02-06-2015, 06:29 PM
  2. پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 04-23-2014, 12:40 AM
  3. کتاب روانشناسی عمومی برای دانشجویان پزشکی
    توسط Artin در انجمن معرفی کتب روانشناسی
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 03-14-2014, 11:28 PM
  4. تصاویری زیبا از یک هتل بسیار رویایی
    توسط R e z a در انجمن عکس های دیدنی
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 10-13-2013, 02:39 AM
  5. نـاخن جویدن و علل آن
    توسط R e z a در انجمن روانشناسی کودک و نوجوان
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 08-07-2013, 01:46 AM

لیست کاربران دعوت شده به این موضوع

کلمات کلیدی این موضوع

© تمامی حقوق برای مشاورکو محفوظ بوده و هرگونه کپی برداري از محتوای انجمن پيگرد قانونی دارد