نمایش نتایج: از 1 به 4 از 4

موضوع: درست بگیم: گوجه سبز نه، آلوچه

9569
  1. بالا | پست 1

    عنوان کاربر
    کاربر انجمن
    تاریخ عضویت
    Aug 2016
    شماره عضویت
    30544
    نوشته ها
    653
    تشکـر
    498
    تشکر شده 470 بار در 269 پست
    میزان امتیاز
    8

    درست بگیم: گوجه سبز نه، آلوچه

    سلام.

    این تاپیک ربطی به تاپیک دیگه انجمن نداره... وقتی دیدمش یادم افتاد در این مورد تاپیک بزنم خب هر کسی تو هر منطقه ای یه جور تلفظش میکنه اما این خیلی بده که وقتی یه منطقه ای از کشور درست تلفظش می کنن بعد یه مدت تحت تاثیر منطقه ای که اشتباه تلفظ می کنن، بیان اشتباه تلفظ کنن ولی فک کنن درسته. دلیل این تاپیکم هم همینه که مردم منطقه ما دارن روی می آرن به اینکه به آلوچه بگن گوجه سبز. دلیل این کار رو نمیگم. یعنی اول گفتم بد پاک کردم که دعوا نشه.

    چرا اصرار داریم یه اشتباهی رو مدام تکرار کنیم. اشتباهی که مردم پایتخت یه کشور دارن تو این دوره زمونه به جاهای دیگه کشور هم سرایت میکنه و البته تمام تقصیرها گردن همون مناطقه که انقدر تو کار تقلید هستن.

    از میلیاردها سال پیش میگفتیم آلوچه و آلوچه درسته.

    آلوجه خودش چند نوعه.

    ولی گوجه و آلوچه خیلی با هم فرق دارن.

    این طبقه بندی علمی آلوچه است...


    فرمانرو: گیاهان
    (طبقه‌بندی‌نشده): گیاهان گلدار
    (طبقه‌بندی‌نشده): دولپه‌ای‌های نو
    (طبقه‌بندی‌نشده): رزیدها
    راسته: گل‌سرخ‌سانان
    تیره: گلسرخیان
    سرده: پرونوس
    زیرسرده: Prunus
    بخشه: Prunus
    گونه: P. domestica
    زیرگونه: P. d. ssp. italica
    جوره: P. d. ssp. italica var. claudiana


    حالا طبقه بندی علمی گوجه.

    فرمانرو: گیاهان
    Division: گیاهان گلدار
    رده: دولپه‌ای‌ها
    راسته: بادنجان‌سانان
    تیره: سیب‌زمینیان
    سرده: Solanum
    گونه: S. lycopersicum

    از نظر ظاهری هم زمین تا آسمون فرق دارن... گوجه یه خیلی دونه های ریز داره اما آلوچه تک دانه است... بافت گوجه هم خیلی باهاش فرق داره.

    این واژه آلوچه یه واژه فارسیه که تو لغت نامه دهخدا و ... هم هست.

    اما گوجه سبز نیست... اینم لینک

    http://www.vajehyab.com/dehkhoda/%D8...88%DA%86%D9%87

    گوجه سبز از اون جایی اومده که یه سری اولین بار دیدنش فک کردن گوجه است... بعد بهش گفتن گوجه سبز.... مثل همون موقع که به کیوی میگفتن سیب زمینی....

    لطفا اطلاع رسانی کنید.
    ویرایش توسط Mohsen123 : 05-05-2017 در ساعت 10:23 PM
    امضای ایشان



  2. کاربران زیر از Mohsen123 بابت این پست مفید تشکر کرده اند


  3. بالا | پست 2

    عنوان کاربر
    کاربر فعال
    تاریخ عضویت
    Dec 2014
    شماره عضویت
    9968
    نوشته ها
    5,264
    تشکـر
    6,024
    تشکر شده 6,186 بار در 2,950 پست
    میزان امتیاز
    17

    پاسخ : درست بگیم: گوجه سبز نه، آلوچه

    علت زدن تایپک چیه؟!
    ینی اینقدر مشکل بزرگی بود
    ممنون از افزایش اگاهی ک دادین

    فرستاده شده از LG-D855ِ من با Tapatalk

  4. بالا | پست 3

    عنوان کاربر
    کاربر انجمن
    تاریخ عضویت
    Aug 2016
    شماره عضویت
    30544
    نوشته ها
    653
    تشکـر
    498
    تشکر شده 470 بار در 269 پست
    میزان امتیاز
    8

    پاسخ : درست بگیم: گوجه سبز نه، آلوچه

    نقل قول نوشته اصلی توسط fateme.68 نمایش پست ها
    علت زدن تایپک چیه؟!
    ینی اینقدر مشکل بزرگی بود
    ممنون از افزایش اگاهی ک دادین

    فرستاده شده از LG-D855ِ من با Tapatalk
    علتش اینه که مردم منطقه ما دارن به جای اینکه بگن آلوچه ... میگن گوجه سبز... جدیدا هم اینطور شده. تحت تاثیر قرار گرفتن. با این تایپک خواستم افراد رو از اشتباهات آگاه کنم تا بجای اینکه یه واژه اشتباه جای یه واژه درست رو بگیره... یه واژه درست جای یه واژه اشتباه رو بگیره که تو فرهنگ لغوی ما هم نیست.
    امضای ایشان



  5. بالا | پست 4

    عنوان کاربر
    کاربر فعال
    تاریخ عضویت
    Nov 2014
    شماره عضویت
    8192
    نوشته ها
    6,105
    تشکـر
    8,084
    تشکر شده 8,594 بار در 3,929 پست
    میزان امتیاز
    19

    پاسخ : درست بگیم: گوجه سبز نه، آلوچه

    خب الان تو لغت نامه ی دهخدا هم که گفت آلوچه قسم ترش تر گوجه است

    منم قبلا میگفتم آلوچه...ولی انقدر گفتن گوجه سبز منم دیگه میگم گوجه سبز

    واقعا جالبه همه چی رو اشتباهی میگیم

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. شکست پُلی است برای پیروزی؟
    توسط R e z a در انجمن روانشناسی شغلی
    پاسخ: 1
    آخرين نوشته: 10-06-2022, 02:15 AM
  2. تفاوت راست دست ها و چپ دست ها
    توسط Miss tarsa در انجمن دانستنیهای روانشناسی
    پاسخ: 17
    آخرين نوشته: 02-20-2019, 10:56 PM
  3. مقایسه هاست لینوکس با هاست ویندوز
    توسط bety10 در انجمن اینترنت و کامپیوتر
    پاسخ: 1
    آخرين نوشته: 07-11-2015, 12:38 PM
  4. یک آزمایش روانشاسی/ تا اطلاع ثانوی ماست سیاه است!
    توسط farokh در انجمن اس ام اس و نوشته های زیبا
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 06-03-2014, 09:11 AM
  5. چگونگی حمایت از کودکان بی سرپرست یا بدسرپرست
    توسط R e z a در انجمن روانشناسی کودک و نوجوان
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 10-30-2013, 01:13 AM

لیست کاربران دعوت شده به این موضوع

کلمات کلیدی این موضوع

© تمامی حقوق برای مشاورکو محفوظ بوده و هرگونه کپی برداري از محتوای انجمن پيگرد قانونی دارد