عوامل خطرساز در گستره زندگی" را ریک انگرام و جوزف پرایس ویراستاری کرده ­اند. کتاب با کمک نزدیک به سی نفر از متخصصان و صاحب­نظران نوشته شده است.
[/QUOTE]



مترجمان: فاطمه زرگر، الهام اشتهاد، شیما تمنایی فر؛ سال انتشار : 2010؛ ناشر: انتشارات ارجمند



بخش اول: معرفی کتاب
کتاب "زمینه­ های آسیب­ شناسی روانی: عوامل خطرساز در گستره زندگی" در سال 2010 منتشر شده است. البته این کتاب، ویرایش دوم محسوب می­شود. کتاب حاضر در 20 فصل نوشته شده است.
کتاب "زمینه ­های آسیب ­شناسی روانی: عوامل خطرساز در گستره زندگی" را ریک انگرام و جوزف پرایس ویراستاری کرده ­اند. کتاب با کمک نزدیک به سی نفر از متخصصان و صاحب­نظران نوشته شده است.

بخش دوم: خلاصه­ای از کتاب
سال­ها بحث بر سر این مسئله بوده است که روانشناسان و سایر متخصصان حوزه سلامت روان چگونه می­توانند عوامل مؤثر در پدیدآیی مشکلات روان­شناختی را بشناسند. در این راه کوشش ­های زیادی صرف شده است. در کتاب حاضر از این زاویه به مسئله نگاه شده است که بین عوامل خطرساز و آسیب­ پذیری (Vulnerability) تمایز قایل شوند. نویسندگان اعتقاد دارند که شناسایی عوامل خطرساز ممکن است نتواند به بحث سازوکارهای روان­شناختی دخیل در پدیدآیی و تداوم مشکلات روان­شناختی کمک کند. آن­ها بر همین اساس در فصل اول به طور جدی به این مسئله پرداخته ­اند. علاوه بر این، نگاه نویسندگان کتاب، نگاه تحولی است. به عنوان مثال افسردگی را در سه بحث مطرح کرده ­اند.
1. آسیب­ پذیری نسبت به افسردگی در نوجوانی
2. آسیب پذیری نسبت به افسردگی در بزرگسالی
3. آسیب پذیری نسبت به افسردگی در گستره عمر
نویسندگان بر همین اساس به بررسی اختلال­ های سوء مصرف مواد، افسردگی، اختلال­های اضطرابی، اسکیزوفرنی و اختلال­ های خورد و خوراک پرداخته ­اند. به اختلال شخصیت تنها در یک فصل (فصل پنجم) اشاره شده است.

بخش سوم: معرفی نویسندگان یا ویراستاران
این کتاب را ریک انگرام و جوزف پرایس ویراستاری کرده­اند.
انگرام در دانشگاه کانزانس مشغول آموزش و پژوهش است. او به سبب­ شناسی شناختی اختلال­ های روان­شناختی، مخصوصاً افسردگی، علاقه­ مند است و سردبیر مجله شناخت­ درمانی و شناخت­ پژوهی است. کتاب آسیب­ پذیری شناختی به افسردگی یکی از آثار برجسته وی محسوب می­شود.
جوزف پرایس استاد دانشکده روان­شناسی دانشگاه ایالتی سن دیاگو است. او در مرکز پژوهش­ های کودک و نوجوان بیمارستان کودکان سن دیاگو نیز مشغول به کار است. او مخصوصاً به تأثیر بدرفتاری­ های دوران کودکی بر آسیب­ پذیری افراد علاقه­ مند است.

بخش چهارم: توضیحی درباره نشر کتاب به زبان فارسی
کتاب را فاطمه زرگر، الهام اشتاد و شیما تمنایی­فر ترجمه کرده­ اند. دکتر بنفشه غرایی کتاب را ویراستاری کرده ­اند. کتاب از سوی انتشارات ارجمند منتشر شده است. به دلیل حجم اصلی کتاب (545 صفحه) مترجمان تصمیم گرفته ­اند کتاب در دو جلد منتشر شود.
جلد اول 10 فصل را دربر می­ گیرد. مترجمان و ویراستار عنوان اصلی کتاب را تا اندازه ­ای تغییر داده­ اند. عنوان اصلی کتاب Vulnerability to psychopatology است که در فارسی می ­توان آن را به این صورت ترجمه کرد: "آسیب ­پذیری به آسیبشناسی روانی"